Ergonomic data from three harvester machinery (Table 1), from sugar and ethanol plant, were collected from March to May, 2014. Harvester machinery is used in sugarcane (Saccharum species) plantations in the Midwest of São Paulo State.

According to Volpato et al. (2012) due to the lack of a specific manual for ergonomic evaluation for sugar cane harvester machinery, the methodology proposed by Eriksson et al. (2006) was used. One hundred and fifty seven items were measured in order to obtain an overview of ergonomic profile of harvesters according to the following aspects:

Access to cab: 19 items were evaluated, highlighting height measurement of the first step for accessing the cab as well as measurements of the other steps, stair width and depth, height and diameter of access handle, dimensions of access door, and emergency exit;

Cabin: for this step, 10 items were evaluated such as cabin height, distance between dashboard and seat, front and rear windshields in relation to height of operator’s head, room for legs, place for personal items storage, and sharp corners or edges among other items;

Visibility: eight items were evaluated such as viewing distance between operator and the ground and vice-versa, viewing angle, windshield cleaning systems, view obstruction points;

Operator seat: 22 items were evaluated in this section emphasizing height, depth and width of the seat, backrest height, type of suspension, size and moving angles of armrest, seat position configurations;

Commands and instruments: 13 items were collected such as the distance from primary and secondary controls, control identification and positioning, distance among commands moved by the feet, strengths for moving commands;

Machinery operation: 7 items evaluated the operator’s control over automatized functions, movement of grip controls, break reliability, number of platform activation, and speed;

Machine information: 6 evaluated items of circumstances in which the operator can hear, see or feel alert signs of danger, an overview of control dashboard, color and symbols on operation displays;

Operator’s position: 4 items were evaluated for seat adjustments, armrest, controls and instruments, adequacy of operator station for different biotype operators;

Noise: 4 different situations were evaluated on working conditions according to noise level. Equivalent level (Leq) was obtained from Regulatory Convention 15, established by Ministry of Labour, presented by Atlas Team (2014);

Cabin climate control: among 6 evaluated items, temperature was highlighted as well as solar radiation controls;

Gas and particles: 6 evaluated items of air inlet, dust removal filters, pollen and soot, and regulation of gas emission which are of greatest importance in this section;

Lighting: 10 items were evaluated, emphasizing on lighting within operational and conduction area, lighting reduction, lighting direction, reflection on glass or on parts of the machine;

Instruction manual: in this section, 13 items were evaluated: scope of instructions, language, level of instructions, diagnosis of

Due to great physical effort to get in and get off the operation platform in agricultural[V1] [®2]  machinery, it is necessary for the development of technical-scientific studies which may result in improvement of access and exit at workplaces.

So access to cab, in the three evaluated harvester models, were classified as E score for showing high injury risk to operators due to height of the first step in relation to the ground as well as the distance between stair steps. This is endorsed by Mattar et al. (2010) when affirming that national agricultural machinery do not meet minimum requirement of Regulatory Norm NBR 4252 regarding access and exit from operating platform. Monteiro (2010) defines the cabin on agricultural machinery as a place to protect the operator from the sun or from the rain, cold, dust, emissions, noise as well as minimize vibrations thus providing thermal comfort.

 [V3] [®4]

Within such context, the main detected problem in evaluated cabs was the distance from the rear windshield with the height of operator’s head, which has an inadequate distance what may cause injury to operator (average 575 mm). It was also observed that the lack of a place to keep personal belongings or even first aid items may jeopardize operational safety for these items may shift due to machinery jerking. Thus, this section was rated C for the three evaluated harvesters.

Visibility from operational platform, that is, from the cabin is extremely important; for it can decrease or eliminate accidents besides providing an adequate positioning, which may consequently result in a lower physical effort from the operator[V5] [®6] . For Fiedler (1995), operator’s visibility must not have interference from fogged, small or even badly distributed windshield glass. Visibility must also not be obstructed by narrow screens, hydraulic hoses or by windshield wiper.

According to evaluations, it was observed that the three studied harvesters provide operator with a vertical viewing angle (on working position) ≥ 65°. The three machineries also have windshield and side window defroster systems as well as a cleaning system. However, visibility is blocked in rear view due to a structure on the machinery used for operation and it also has limitation for viewing ratoon cane, that is, distances of 2 m inferior from the side of the harvester resulting in a C rating for evaluated harvester models.[V7]

[®8]

Agricultural machinery is relatively complex and is made up of several compounds. Operator’s seat is one of this important compound. If it is not correctly adjusted to the different biotypes, it may cause tiredness or even

musculoskeletal disorders. For Santos et al. (2008), when any diagnosed disorder is connected to sedentary work, it is considered an ergonomic factor in seat project designs along with working environment. [V9] [®10] In this context, seat evaluation section had a B rating for the three evaluated harvesters for they showed adequate suspension systems, backrest angle, height and convexity [V11] [®12] of lumbar support. However, the reduced space between seat and dashboard does not allow operator to bend legs within 60° angle.

Performance of harvesters should be simple and continuous. Nevertheless, such situation is not always possible to be carried out. There are some actions which should be hand operated or even requiring a high level of concentration from operator. Fontana and Seixas (2007) stated that it is necessary to consider operator’s characteristics and performed work trying to reach a higher productivity efficiency as well as a higher comfort and safety degrees, thus having better working conditions. So the three evaluated agricultural harvesters had a C rating for they did not show function indicators which can be easily understood by operator as well as the position and the distance of control commands.

 [V13] [®14]

Alonço et al. (2006) stated that graphic symbols used to indicate machitrol functions accomplish a safer operation. Symbols were standardized according to Alonço et al. (2007) after Regulatory Norm NBR 11379, aiming at standardizing graphic symbols for operational command identification and machinery maintenance. In machinery information section, it was observed that harvesters showed some deficiency and were rated B. Nevertheless, they have information monitors with texts and symbols which are clearly visible and easily read by operators.

 [V15] [®16]

Agricultural machinery operation is an activity which encompasses basically two factors: man (operator) and engine (tractor) (Debiasi et al., 2004). Such performance carried out for long hours can be considered hard chore. Therefore, the correct body posture directs to an adequate comfort for the operator who will consequently have a better operational efficiency. Thereafter, operator’s position in the three analysed harvesters is not impaired and was rated B.[V17]

[®18]

Noise is a sound wave, or a complex of waves, which can cause discomfort and gradual hearing loss (Cunha et al., 2009). Constant or recurrent noise can also be defined as any undesirable sound being that for agricultural machinery the greatest noise sound comes from the engine. [V19] [®20] For Alves et al. (2011), agricultural machinery engine noise along time may cause hearing problems for operators. It is observed that noise levels are much higher than the one established by Brazilian Legislation in the three analysed harvesters especially when air conditioning is on, thus rating them as C.[V21] [®22]  Facing such situation is necessary either the use of earplugs for noise level reduction or working time reduction for operators.

One of the main causes of working stress is laid on adverse climate conditions as hot or cold in excess (Lima et al., 2005). Poorly ergonomic designed cabins may impair internal climate control causing unsteadiness and may compromise the internal climate control, making them unstable or even complex in addition to solar radiation that can reach directly the operator causing discomfort or even an accident. John Deere harvester was rated A for this evaluated item for it had the best climatic conditions in the cabin. The other analysed harvesters were rated B for they do not offer solar [®23] radiation protection. [V24]

Exposure to airborne particles and machinery exhaust emissions may cause several health damages to operators. Silva (2007) states that gas or dust inhaling oil smell may cause headaches, nausea, eye and mucous irritation, allergies and breathing pathologies. In this section, the three analysed harvesters were rated B for exhausting gases from engine may go into the cabin.

Regarding lighting, illuminance (lux) was the used standard. Its correct light dosage helps reduce accidents, keeps trained personnel within the company and decreases operational failures (Brito, 2007). Nowadays, agricultural operations are also carried out at night shifts making it a must that the adequate illumination of all operational areas specially for avoiding operator’s sight tiredness. The three analysed harvesters were rated A for this section thus showing no problems.

 [V25] [®26]

Manuals of agricultural machinery are intended to give information in order to guide operators as well as machinery managers, having detailed descriptions on technical, ergonomic, and safety data and also information on maintenance.

For Eriksson et al. (2006), it is of high importance that the operator can identify and manage engine mechanic failures from manual information. Therefore, the analysed harvester manuals were rated B for none of them showed detailed information on ergonomic items.

Agricultural machinery maintenance may be considered a procedure set which aims at maintaining the equipment within the best working conditions which may lead to lifespan increase avoiding premature damages, solving the current ones and tending to higher work safety (Reis et al., 2005).

When maintenance on agricultural machinery occurs, it should be considered, among other items, access to stairs and maintenance platform, failure system indicators, auxiliary lighting equipment, essential tools for maintenance and especially fast and safe accessibility for power sources. Under such conditions, the three analysed harvesters showed acceptable safety conditions and were B rated.

Table 3 shows results on comparisons of multiple proportions according to section evaluation scores (classification) for different harvesters. Due to the sample size, it was decided to reduce evaluation score numbers, thus using three classifications. Therefore, classification was grouped according to safety level offered by harvesters during operation as follows: A and B (optimum and good security level); C (medium security level); D and E (low security level).